chantecler-auxonne.com

AUXONNE : EN PASSANT PAR « LE PASSAGE » - du 22 octobre 2025 (Jour 485 de la nouvelle ère de Chantecler)

Quittons aujourd'hui la forêt des Crochères pour revenir au « Passage », autrement dit à notre médiathèque inaugurée samedi dernier.

Cette inauguration, nous l'avions déjà brièvement évoquée dans notre article « forestier » en lien ci-dessous.

AUXONNE : DES CROCHÈRES À SHERWOOD - du 19 octobre 2025

Rappelons ici en quels termes :

« Nous n'ajouterons pas un ultime épisode à nos réflexions signalant cependant que nous avons visité hier les lieux, chargés pour nous de souvenirs personnels, et particulièrement la Salle Xavier Girault et son fonds ancien tout en faisant connaissance avec le nouveau personnel très accueillant.

Les aménagements de qualité qui ont été réalisés l'auront été au prix de la coupure du Passage, qui ne conduira plus jusqu'à la Place d'Armes.

Xavier Girault est toujours au fronton de la grande salle du premier étage. Mais le Passage Xavier-Girault, le seul passage urbain auxonnais au sens de Walter Benjamin n'est plus. »

Nos lecteurs auront pu noter que notre présent article est rédigé sous la rubrique « Revue de presse ».

En effet, le récent article du Bien Public publié en ligne le 18 courant, jour-même de l'inauguration sous le titre « La médiathèque Le Passage a été officiellement inaugurée à Auxonne » et particulièrement les légendes de certaines images qui y sont présentées nous ont permis de compléter opportunément nos premières impressions rappelées sommairement ci-dessus.

Parmi les images nombreuses, avec leurs commentaires, proposées par Le Bien Public dans cet article nous en avons retenu deux : la vue 4 et la vue 18

Commentaire vue 4 : « La visite était menée par Hélène Lopez de la Torre, alias Madame Loyal. « Ce lieu est né avec la conviction profonde que la culture est un bien commun, qu’elle élève, qu’elle unit et qu’elle libère », a-t-elle annoncé en guise d’introduction. Elle a également rappelé l’historique de cet ancien passage Xavier-Girault, ouvert aux quatre vents, aujourd’hui entièrement transformé et mis en valeur. Photo Catherine Bonnet » 

Nous avons eu l'occasion lors de notre visite de rencontrer et de nous entretenir quelques instants avec la coruscante Madame Royal. Elle nous a même confié « qu’une mystérieuse découverte avait eu lieu durant les travaux. ». De cette découverte nous reparlerons plus loin.

Notons pour l'instant, dans le présent commentaire, une certaine contradiction à propos de « cet ancien passage Xavier-Girault, ouvert aux quatre vents, aujourd’hui entièrement transformé et mis en valeur. »

En effet, là où le bât blesse, c'est que la transformation et la mise en valeur de ce passage lui ont fait perdre sa fonction initiale de passage entre la Grande-rue et la Place-d'Armes envisagée par l'architecte voyer de la ville Jean-Baptiste Phal-Blando dans les années 1840, comme en atteste l'article du blog Auxonne-patrimoine en lien ci-dessous

AUXONNE : DU PASSAGE DE LA RENAISSANCE AU PASSAGE XAVIER GIRAULT

Permettez-nous un parallèle quelque peu hardi à propos de cette perte de fonction initiale du passage.

Une quinzaine d'années après la construction du passage, Jean-Charles GIRET étant maire, Jean-Baptiste Phal-Blando présida à l'édification du socle de la statue de Bonaparte sur la place d'Armes. La fonction essentielle de ce socle est naturellement de porter la statue de Bonaparte conçue par Jouffroy. Peut-on imaginer sérieusement ce socle privé de sa statue et donc de sa fonction ?!

On va nous accuser de mener des querelles byzantines. Le fameux « remue-méninges » du 6 octobre 2022 à propos du choix du nom de la médiathèque ne fut-il pas lui-même un fleuron de byzantinisme prétentieux, oiseux, outre que dispendieux !

Laissons à présent « repaire », « curiositerie », « binette », « trottinette » et autres subtilités du même tonneau pour entrer dans le mystère avec Madame Loyal.

En lisant le commentaire de la vue 18 « Madame Loyal a ainsi raconté qu’une mystérieuse découverte avait eu lieu durant les travaux. « Les ouvriers pendant la restauration ont trouvé une petite cachette secrète. Ils ont tiré sur une chaînette qui a ouvert sur un espace. On ne sait pas la suite de l’histoire, qu’est-ce que cela contenait. » Le mystère reste entier.  Photo Catherine Bonnet »

Ce mystère, qui n'en est pas un pour nous, nous l'avons éclairci lors de cette visite tant auprès de Madame Loyal, qu'auprès de notre premier édile.

De quoi s'agit-il ? Cette cachette fut proposée très officiellement par ma défunte épouse Martine, alors bibliothécaire et archiviste, dans le but de protéger d'un vol éventuel les incunables de la bibliothèque, puis réalisée par les soins du menuiser de la Ville, à présent retraité, dans la dernière décennie du vingtième siècle. Les incunables y ont effectivement séjourné. Les conditions de sécurité et de conservation du temps d'alors étaient beaucoup plus sommaires qu'aujourd'hui.

Claudi a illustré notre propos du jour concernant le « mystère ». On joint l'illustration en PDF

C.S. Rédacteur de Chantecler,

Auxonne, le 22 octobre 2025 (Jour 485 de la nouvelle ère de Chantecler)

Publié dans Revue de presse

AUXONNE : UN NOUVEAU NOM POUR LA MÉDIATHÈQUE (4) - du 17 octobre 2025 (Jour 480 de la nouvelle ère de Chantecler)

Le présent article « AUXONNE : UN NOUVEAU NOM POUR LA MÉDIATHÈQUE (4) » mettra un terme à cette série.

Série, rappelons-le, écrite en réaction à la longue et dispendieuse saga municipale du nom de la médiathèque, de ses épisodes et rebondissements successifs.

Rappelons que cette saga s'ouvrit en beauté le 6 octobre 2022 avec le pathétique remue-méninges assorti du numéro ubuesque de la trottinette.

AUXONNE : UN NOUVEAU NOM POUR LA MÉDIATHÈQUE (2) - du 06 octobre 2025

Dans un précédent article en lien ci-dessous, nous avions défendu, sur des bases historiques vérifiables, la pertinence de l'appellation « Médiathèque Xavier-Girault »

AUXONNE : UN NOUVEAU NOM POUR LA MÉDIATHÈQUE (3) - du 12 octobre 2025

Appellation par ailleurs adoptée unanimement en Conseil Municipal le 12 septembre 2019, notre premier édile actuel ayant pris part lui-même au vote, comme en atteste le document en lien ci-dessous.

Et pourtant, dans les premiers jours d'octobre, comme nous l'avons déjà souligné dans nos précédents articles, apparaissait à droite de l'entrée du Passage Xavier-Girault, côté Grande-rue, un panneau métallique couleur café portant en lettres crème l'inscription « Le Passage ». Sans XAVIER-GIRAULT !

Un observateur attentif pourra toutefois remarquer, à gauche cette fois de l'entrée du Passage Xavier-Girault sur un panneau plus ancien, un texte faisant référence explicitement à la dénomination « Passage XAVIER-GIRAULT » comme le montre l'image en PDF ci-dessous

Élevant enfin son regard, au-dessus de la porte du passage, le même observateur curieux pourra découvrir sur une plaque de marbre clair gravée une inscription gravée confirmant le texte du panneau de gauche

L'observateur curieux et soucieux de mémoire, jugera n'en doutons pas, comme votre serviteur, que l'inscription ci-dessus délaissée mériterait bien d'être réhaussée sinon de dorure, du moins, à peu de frais, d'une couleur adéquate.

Ce projet modique, en regard d'un budget pharaonique, que nous proposons à nos édiles dans le cadre d'un libre « remue-mémoire » constituera l'image du jour de Claudi.

Gardant en mémoire certaines scènes du pathétique remue-méninges du 6 octobre 2022, Claudi n'a pas omis de rappeler dans son image-projet quelques consignes de sécurité...

C.S. Rédacteur de Chantecler,

Auxonne, le 17 octobre 2025 (Jour 480 de la nouvelle ère de Chantecler)

Publié dans Curiositeries

AUXONNE : UN NOUVEAU NOM POUR LA MÉDIATHÈQUE (3) - du 12 octobre 2025 (Jour 475 de la nouvelle ère de Chantecler)

Nous reviendrons aujourd'hui aux choses sérieuses.Sortons de la piscine et de son feuilleton

AUXONNE : UN MARRONNIER POUR LA PISCINE ? - du 09 octobre 2025

Pour en revenir à la saga de la médiathèque et de ses noms qui commença en beauté le 6 octobre 2022 avec la scène ubuesque de la trottinette, détalant sans tambour ni trompette comme un lapin.

Dans un récent article en lien ci-dessous, nous marquions le troisième anniversaire de cette ouverture exraordinaire autant qu'impayablement impériale d'une pierre noire .

AUXONNE : UN NOUVEAU NOM POUR LA MÉDIATHÈQUE (2) - du 06 octobre 2025

Aujourd'hui, soyez sans crainte chers lecteurs, nous ferons dans le culturel de bon ton !

L'apparition très récente sur la façade de notre médiathèque, en fin de semaine dernière, du logo « le passage » en lettres couleur crème sur fond de panneau métallique couleur café (que vous découvrirez dans l'illustation du jour de Claudi) nous engage à une réflexion sur les passages au sens urbanistique.

Permettez-nous, à cet effet, de sortir un peu d'Auxonne, de son Comté, de ses rues inanimées, de ses oignons, de son Napoléon du cru et de sa renommée pour élargir enfin notre point de vue en ces temps obscurs de confusion généralisée.

Faisons enfin du culturel de bon aloi, sans bière, sans saucisses, sans frites et sans oignons mon colon !

Comment ?

Tout simplement en évoquant le concept urbanistique de « passage » à la lumière de l'oeuvre de l'écrivain allemand Walter Benjamin (1892-1940).

En bref, réfugié à Paris au début des années 1930, en raison des persécutions nazies, Walter Benjamin y reprend son ancien projet de consacrer un ouvrage aux passages parisiens.

En résulte un fort volume, grille de lecture des figures et des catégories de la vie urbaine sur fond d'architecture d'une richesse conceptuelle inépuisable. La première de couverture de l'ouvrage donne un aperçu de l'un de ces « passages » parisiens.

Dans le PDF commenté ci-dessous nous nous sommes permis de lui juxtaposer une carte postale de notre « passage » Xavier Girault au début du siècle dernier et avant la Grande Guerre comme l'atteste la tenue du militaire à droite.

Le passage Xavier-Girault, ouvert en 1843 portait initialement le nom de « Passage de la Renaissance ».

À la charnière des 19ème et 20ème siècles, il prit le nom de passage Xavier Girault.

Ces appellations successives concernaient aussi bien sa partie couverte ouvrant sur la Grande Rue que sa partie découverte débouchant sur la Place d'Armes.

Il nous reste à justifier ces affirmations grâce au archives départementales en ligne. Voir le PDF ci-dessous

Les chercheurs et les curieux pourront trouver de plus amples détails relatifs à l'architecture et aux affectations de ce passage dans notre récent article sur le Blog « Auxonne-Patrimoine » en lien ci-dessous

AUXONNE : DU PASSAGE DE LA RENAISSANCE AU PASSAGE XAVIER GIRAULT

Aujourd'hui, « Le Passage » affiche son nom tout nu, sans Renaissance et sans Xavier-Girault, comme nous l'avones indiqué plus haut, en lettres de couleur crème sur un panneau couleur café.

Il est vrai qu'on pourra boire son café et même cuisiner au four à la médiathèque « Le Passage ».

Sans illusions, mais toujours avec humour, Claudi fait entrer à sa manière le nom de Walter Benjamin au Passage orphelin de celui de Xavier Girault sous l'effet des « remue-méninges - remue-ménage » intempestifs !

N.B. : Un néophyte blogueur qui se reconnaîtra, en mal d'inspiration sans doute, évoquait dernièrement, dans une prose ennuyeuse autant que maladroite le thème abordé dans notre présente série d'articles. Nous l'engageons vivement à nous lâcher les baskets !

C.S. Rédacteur de Chantecler,

Auxonne, le 12 octobre 2025 (Jour 475 de la nouvelle ère de Chantecler)

Publié dans Curiositeries

AUXONNE : UN NOUVEAU NOM POUR LA MÉDIATHÈQUE (2) - du 06 octobre 2025 (Jour 469 de la nouvelle ère de Chantecler)

Notre précédent article en lien ci-dessous méritant une suite, nous voilà partis pour un nouveau feuilleton. En voiture Simone, accrochez vos ceintures !

AUXONNE : UN NOUVEAU NOM POUR LA MÉDIATHÈQUE- du 04 octobre 2025

En ce qui concerne le feuilleton des échafaudages successifs, nous supposons qu'il devrait trouver son point d'orgue dans notre précédent article.

Il n'en est pas de même du rappel nécessaire à nos concitoyen(ne)s, et à leurs édiles, de leur devoir de mémoire envers Claude-Xavier GIRAULT (1764-1823) fondateur de notre bibliothèque municipale.

Une tâche entreprise inlassablement par nous depuis plusieurs années et qui nous avait encore occupé au cours de l'été.

AUXONNE : RENDONS À C.-X. GIRAULT CE QUI EST À C.-X. GIRAULT (3) - du 28 juillet 2025

Nous la remettrons sur le métier cette semaine encore...

Le but de l'article d'aujourd 'hui consiste essentiellement à marquer d'une pierre noire le troisième anniversaire de la triste pantalonnade du 6 octobre 2022 véritable Waterloo de la culture où l'on vit filer sous les charpentes de chêne séculaires de l'Arsenal de VAUBAN, et sous l'Empire de la colère, telle une comète de 1812...une trottinette battant en retraite et détalant comme un lapin !!

AUXONNE OU L’EMPIRE DU BON GOÛT ? - du 08 octobre 2022

Comme l'annonçait une pancarte surmontant les entrées de notre ville fortifiée précisant à destination des cavaliers  « Il est interdit de trotter sur les ponts-levis », Claudi a jugé bon d'ajouter sur les poutres de l'Arsenal de Vauban la pancarte « Ne pas trottiner sous la charpente ».

La demi-centaine de présent(e)s lors au mémorable « remue-méninges » du 6 octobre 2022 comprendront bien pourquoi.

Quant aux autres ils pourront toujours poser la question aux adjoint(e)s ex-dynamique dissidents, qui pour la plupart étaient présents (Monsieur le Maire étant absent) et n'ont guère usé en la circonstance du pouvoir de police dont ils étaient investis....

Claudi, quant à lui a rafraîchi son image publiée le 7 octobre 2022... On vous la donne aussi en PDF

C.S. Rédacteur de Chantecler,

Auxonne, le 06 octobre 2025 (Jour 469 de la nouvelle ère de Chantecler)

Publié dans Curiositeries

AUXONNE : DÉFENSE ET ILLUSTRATION DE CLAUDE PICHARD- du 02 octobre 2025 (Jour 465 de la nouvelle ère de Chantecler)

Notre précédent article était destiné à distraire nos lecteurs avertis en ces temps peu réjouissants.

AUXONNE : PLEUREZ DE RIRE AVEC OU SANS OIGNONS (1)- du 30 septembre }2025

Le présent article n'est pas destiné à distraire, et encore moins à plaire, il se pourrait même qu'il déplaise. À l'aise Blaise !

Paraphrasant l'adage de notre bonne vieille langue française en déclin constant par ces temps nous dirons: « Qui se sentira morveux, qu'il se mouche ! ».

Venons-en au fait !

Tout bon(ne) lecteur(e) de notre blog connaît notre dilection particulière pour les anciens maires d'Auxonne portant le prénom Claude.

Il n'y aura que les mauvais(es) lecteur(e)s à la vue courte à voir dans ce penchant un quelconque nombrilisme de notre part.

  Si j'apprécie ces maires c'est tout bonnement en raison de leurs talents littéraires! Un talent devenu bien rare de nos jours, il faut l'avouer !

Le plus élégant de ces maires, et le plus marrant, c'est sans conteste Claude PICHARD !

Et pour cette raison, depuis plus de 6 ans nous n'avons eu de cesse de lui consacrer de nombreux articles. Le plus ancien étant celui en lien ci-dessous

CHARMOY-CITY : UN FUTUR MAIRE D’ANTAN AU SERVICE DE L’EMPEREUR- du 20 septembre 2019

Imaginez donc ma surprise de découvrir ces jours derniers, sur un blog local, ampoulé plus qu'éclairé, ce titre :

« Claude Pichard, un érudit auxonnais, pourvu d'une grande simplicité »

Voilà, selon nous, un bien pâle portrait d'un homme élégant, courageux autant que facétieux qui maniait la plume allègrement et sans complexes. Tout autre qu'un Simplet !

Et ce « Claude Pichard, un érudit auxonnais, pourvu d'une grande simplicité » voilà un article bien ennuyeux à vous tomber des mains mes gros lapins !

En manière d'antidote contre ce portrait quelque peu constipé du facétieux Pichard nous vous proposons la lecture d'un ancien article par temps de COVID qui par le biais des liens vous conduira... jusqu'à l'Hôpital d'Auxonne et à la statue de Saint-Roch....

CHARMOY-CITY : RETOUR AU JARDIN… DE CLAUDE PICHARD - du 17 avril 2020

Contre une constipation éventuelle, contractée à la suite de mauvaises lectures, Claudi vous offre en prime et en PDF l'illustration de l'article en lien ci-dessus.

C.S. Rédacteur de Chantecler,

Auxonne, le 02 octobre 2025 (Jour 465 de la nouvelle ère de Chantecler)

Publié dans Billet d'humeur