chantecler-auxonne.com

AUXONNE-OSTRODA, PROXIMITÉS FRANCO-POLONAISES (3) - du 18 juillet 2023 (J+5326 après le vote négatif fondateur)

Sur fond de jumelage d'Auxonne avec Ostroda, nous avions conçu, au début de ce mois, le projet de faire découvrir à nos concitoyens une brochure en français publiée à Dijon par des exilés polonais au début des années 1830. Et nous en avions déjà dévoilé deux pages dans l'article en lien ci-dessous.

AUXONNE-OSTRODA, PROXIMITÉS FRANCO-POLONAISES (1) - du 02 juillet 2023

Cette brochure chinée, il y a quelques années, sur les bancs des bouquinistes de la rue Musette témoigne d'un lien entre les exilés polonais et le milieu de l'édition dijonnais de l'époque, un jumelage intellectuel et politique en quelque sorte...

La couverture illustrée de l'opuscule, riche de symboles, de mots d'ordre et de devises en polonais, comportait en troisième page une déclaration en polonais, signée d'un groupe d'exilés à Dijon, à l'adresse de leurs compatriotes en France.

Toutes choses méritant un commentaire et une mise en perspective que nous nous proposions d'offrir à nos lecteurs...

Nous avons commencé ce travail très instructif, mais notre situation actuelle nous oblige à en différer la publication.

Et puis, en ces temps de vacances, il ne faut pas offrir de nourritures intellectuelles trop consistantes au lecteur.

Votre serviteur l'a bien compris et ses lecteurs avisés aussi en lisant le deuxième article de notre série annoncée, aimable galéjade qui n'a plus qu'un lointain rapport avec la Pologne.

AUXONNE-OSTRODA, PROXIMITÉS FRANCO-POLONAISES (2) - du 10 juillet 2023

Mais nous avons trop de respect pour nos lecteurs pour en rester là. En 1831, sous le règne de Louis-Philippe, c'est un véritable jumelage entre nations qui s'opère entre la France et la Pologne.

De là cette vague d'exilés polonais en France que l'administration française accueille tout en gardant un œil sur eux.

Le fait est concrétisé par une médaille très officiellement frappée en 1831 que Claudi propose à nos lecteurs en illustration du jour.

C.S. Rédacteur de Chantecler,

Auxonne, le 18 juillet 2023 (J+5326 après le vote négatif fondateur)

Publié dans Amitiés internationales