Overblog Tous les blogs Top blogs Économie, Finance & Droit Tous les blogs Économie, Finance & Droit
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Présentation

  • : chantecler-auxonne.com
  • : "Je chante clair afin qu'il fasse clair" Edmond Rostand
  • Contact

Profil

  • Claude Speranza, Auxonnais
  • Auxonne, environnement, actualité,  hypermarché, grande distribution, société
  • Auxonne, environnement, actualité, hypermarché, grande distribution, société

Recherche

7 septembre 2025 7 07 /09 /septembre /2025 01:00

AUXONNE, PISCINE, GROS POISSONS ET MENU FRETIN (2) - du 07 septembre 2025 (Jour 440 de la nouvelle ère de Chantecler)

Nous terminions notre précédent article par ces lignes :

« Au-delà des chicaïas préélectorales de tout poil, une vérité irréfragable est néanmoins à rappeler.

Aujourd'hui comme autrefois, et au-delà de tous les discours, c'est en fin de compte le citoyen contribuable qui aura offert à ses concitoyens, par sa contribution financière imposée, cette piscine.

Une vérité à rappeler à tous les poissons, petits et gros, de l'aquarium politique qui ont à l'occasion la dent dure, mais qui, sans le menu fretin des citoyens contribuables, n'auraient plus grand chose à inaugurer et pour briller dans leurs discours ! »

AUXONNE, PISCINE, GROS POISSONS ET MENU FRETIN (1) - du 03 septembre 2025

Ces propos quelque peu amers et moralisateurs tranchent sur le ton volontiers humoristique de Chantecler.

Avouons que la parade aquatique des seuls officiels autorisés à s'exprimer nous a quelque peu agacé. Trop de familiarité (pas vrai Fan-Fan ??) et d'entre-soi entre ces élus et trop de leçons données à qui n'a ni le privilège, ni même la possibilité de donner son avis.

Ce grand plongeon anticipé dans la campagne des municipales qui s'annonce n'aura pourtant pas reçu de réponses significatives sur les rézosocios.

Au sommet de l'État, comme dans les bourgs, malaise dans la démocratie !

Et chez nous, plus particulièrement, malaise autour de la piscine, en dépit d'un soleil radieux en ce samedi dernier d'inauguration.

Malaise aussi quand on entend résonner dans un discours, à propos d'un équipement public, financé par le contribuable, ces propos marchands autant que conquérants :

« Un équipement dont pourra aussi s’emparer un professionnel de la restauration, regardez cet écrin, ce local et ces terrasses à aménager au bord de la Saône complétés par les avantages fiscaux et sociaux de France Ruralite Revitalisation pour tout professionnel qui décide de s’installer sur Auxonne. Il faudrait être difficile pour ne pas s’en emparer! »

Quittons ces discours conquérants pour en revenir à une analyse, qui quoi qu'on en pense nous semble toujours d'actualité.

Elle est tirée d'un texte d'Antoine Le Bas intitulé Des piscines et des villes : genèse et développement d'un équipement de loisir paru dans Les loisirs et la ville:espaces, institutions, pratiques 2000/1, pp. 145 à 162.

En page 162, on peut en lire sous la plume d'Antoine Le Bas :

« Longtemps privilège des capitales régionales, les piscines ont bénéficié des Trente Glorieuses pour se placer parmi les équipements municipaux indispensables, allant même jusqu'à tenter de chefs-lieux de canton. Les élus ont découvert à cette occasion le caractère éminemment urbain de cet équipement dont ils n'avaient jusque-là guère pris conscience : la rentabilité (ou la justification budgétaire) d'une piscine ne se fonde que sur une pratique de masse sur la base d'un public potentiel dont se trouve désormais dépourvu le territoire rural français. En outre les frais de construction, mais aussi d'entretien d'une piscine, réservent ce genre d'équipement aux communes urbaines, à tout le moins à des regroupements de communes associées dans cette entreprise. Dans ce domaine, l'essor des loisirs de masse aboutit paradoxalement, en milieu rural, à la multiplication de piscines de plein air, fermées neuf mois sur douze à la population locale, car uniquement destinées à attirer le ressource touristique qu'engendre une forme estivale de loisir urbain ».

Ce texte, certes un peu daté, a néanmoins pour nous, un petit air d'actualité. Aux dernières nouvelles, le quidam, ne devrait pouvoir « s'emparer » de la piscine que deux mois sur douze...

Toujours à propos de « s 'emparer », une ville de la Somme, connue sans doute de l'un de nos anciens maires et comme Auxonne, riche en architecture et souvenirs militaires, Doullens : Le street art s'empare de la piscine municipale

Et pour terminer dans la gaîté avec un moral d'acier, Claudi vous offre un petit bain urbain dans la rue Marin !

Bouillon HUB, le bain urbain malin et marin

Bouillon HUB, le bain urbain malin et marin

C.S. Rédacteur de Chantecler,

Auxonne, le 7 septembre 2025 (Jour 440 de la nouvelle ère de Chantecler)

Publié dans Inaugurations

 

Partager cet article
Repost0
Publié par Claude Speranza, Auxonnais - dans Inaugurations
3 septembre 2025 3 03 /09 /septembre /2025 00:05

AUXONNE, PISCINE, GROS POISSONS ET MENU FRETIN (1) - du 03 septembre 2025 (Jour 436 de la nouvelle ère de Chantecler)

Encore un titre bizarre me direz-vous ! À chacun son style vous répondrai-je ! Le Bien Public du dimanche 31 août titrait quant à lui à la une : « La nouvelle piscine enfin dévoilée »

Et pourquoi d'abord cette association incongrue, dans notre titre, entre « piscine » et « poissons », petits et gros ?

L'étymologie ma chère ! Étymologie latine de surcroît !

De surcoût ?

Non pas de surcoût , de surcroît ! Les surcoûts c'est pour la piscine et pas pour les poissons et l'étymologie idoine à laquelle nous revenons :

Le mot piscine vient du latin piscina, bassin utilisé par les Romains comme vivier de poissons. Piscina dérive du latin piscis (poisson)

Si vous ne me croyez pas, demandez à leur maman... des poissons !

La maman des poissons

Une autre raison de notre inspiration poissonnière est peut-être à trouver dans les films qui nous ont inspiré dernièrement au cinéma municipal L'Empire actuellement fermé et dont nous attendons impatiemment la réouverture prochaine. Réouverture prochaine qui ne concerne pas la piscine, pour le public du moins...

AUXONNE : SÉANCES POISSONNEUSES AU CINÉMA L'EMPIRE - du 27 août 2025

Mais revenons à nos moutons !

Samedi dernier 30 août, sous un soleil radieux, nous assistions, sur la rive droite de la Saône et sur le territoire de la commune d'Athée, à l'inauguration de la piscine municipale d'Auxonne.

Nous l'avions d'ailleurs annoncé dans notre précédent article en lien ci-dessous

AUXONNE : INAUGURATIONS D'AUJOURD'HUI ET D'HIER (2) - du 30 août 2025

Dans cet article nous rappelions que notre piscine municipale plus que quinquagénaire vit le jour à l'aube des années 1970. La construction des piscines municipales était alors en plein essor !

À l'occasion des élections municipales de 1977, la majorité municipale sortante du temps ("Liste républicaine d'administration municipale et d'union sociale") conduite par Jean Hugon, maire sortant, sous le nouveau label « Liste d'union sociale pour Auxonne » ne manquait naturellement pas de mettre à son bilan cet équipement sportif.

D'ici quelques semaines, à l'approche des prochaines municipales, nous ne manquerons pas de vérifier nous-même que l'histoire est un éternel recommencement, à ceci près, que dans son mode de gestion, la future sexagénaire, reconstruite in situ, relookée et augmentée sera, pour diverses raisons que nous ne développerons pas ici, moins strictement municipale qu'à son avènement lors des Trente Glorieuses.

Au-delà des chicaïas préélectorales de tout poil, une vérité irréfragable est néanmoins à rappeler.

Aujourd'hui comme autrefois, et au-delà de tous les discours, c'est en fin de compte le citoyen contribuable qui aura offert à ses concitoyens par sa contribution financière imposée cette piscine.

Une vérité à rappeler à tous les poissons, petits et gros, de l'aquarium politique qui ont à l'occasion la dent dure, mais qui, sans le menu fretin des citoyens contribuables, n'auraient plus grand chose à inaugurer au son de leurs brillants discours !

À suivre dans un prochain épisode.

En attendant, Claudi a exhumé de ses archives un extrait d'un tract électoral de la « Liste d'union sociale pour Auxonne » conduite par Jean Hugon, maire sortant aux élections municipales de 1977, la majorité municipale sortante du temps ("Liste républicaine d'administration municipale et d'union sociale") conduite par Jean Hugon, maire sortant.

Nous vous offrons le document en PDF.

Bilan des courses : en 1977 Auxonne avait une piscine et un Musée Bonaparte, en 2025 Auxonne a toujours sa piscine revue et corrigée mais plus de Musée Bonaparte depuis 2012. Deux siècles pil-poil après la retraite de Russie, sonnait donc la retraite du Musée Bonaparte !

Voici donc notre ville désormais promue Impériale sans Musée Bonaparte !

Décidément, on n'arrête pas le progrès !

 

Auxonne 2025, Piscine rénovée et Musée fermé

Auxonne 2025, Piscine rénovée et Musée fermé

C.S. Rédacteur de Chantecler,

Auxonne, le 3 septembre 2025 (Jour 436 de la nouvelle ère de Chantecler)

Publié dans Inaugurations

 

Partager cet article
Repost0
Publié par Claude Speranza, Auxonnais - dans Inaugurations
30 août 2025 6 30 /08 /août /2025 01:00

AUXONNE : INAUGURATIONS D'AUJOURD'HUI ET D'HIER (2) - du 30 août 2025 (Jour 432 de la nouvelle ère de Chantecler)

 

En ce qui concerne les inaugurations d'aujourd'hui, nous dirons même plus d'aujourd'hui-même, rappelons celle de la piscine municipale, annoncée officiellement par la municipalité dans les termes suivants :

« Une inauguration est organisée samedi 30 août au matin afin de permettre à tous les Auxonnais de découvrir ce nouvel équipement.
Des visites de 30 mn (sans baignade) seront proposées à 9h30, 10h, 10h30 et 11h. »

Pour mémoire, rappelons en passant une communication faite le 17 février 2021 sur la page facebook Ville d’Auxonne

Cette communication n’aura pas manqué de susciter par la suite de nombreux commentaires plus ou moins amènes.

La rédaction de Chantecler ne se joindra pas à cette partie de water-polo largement commentée depuis au conseil municipal, dans la presse, et sur les rézosocios.

Et plutôt que de tirer des bordées sur la nouvelle piscine, nous rappellerons l’avènement d'un bassin-école au début des années 1950.

Dans son ouvrage autobiographique A.E.T. Ancien Enfant de Troupe (Belfort, 1964), Marcel LINDEN, officier en retraite et premier président du syndicat d’initiative d'Auxonne en 1948 évoque son œuvre au sein de celui-ci en ces termes précis :

  • la création du Camping de l'Arquebuse,

  • l'installation d'un bassin école rive droite en amont du CNVS,

  • la réinstallation du musée Bonaparte dans ses locaux après la guerre

  • la définition d'un véritable projet de développement touristique pour la ville, visant à lui donner un nouvel essor.

En page 303 de son ouvrage cité plus haut, il définit l’objectif sur un mode militaire : « Acheter un bassin-École pour la jeunesse avec financement par emprunt » et rend compte de la mission accomplie : « le bassin-école forma et entraîna bientôt des centaines de jeunes nageurs. Mais que d’efforts ne fallut-il pas dépenser »

 

Souhaitons à nos élus, à propos d’une piscine qui fait tant de vagues et pour laquelle il a fallu, au bout du compte, dépenser tant d'euros, la même pugnacité que celle dont fit preuve Marcel LINDEN dans la réalisation de ses projets pour Auxonne.

En hommage au personnage, nous diffusons la photographie de l’inauguration du bassin-école, tirée de son ouvrage cité plus haut.

Cette image a inspiré Claudi en contrepoint de l’ouverture estivale in-extremis de notre piscine.

Piscine à présent requinquée et relookée et enfin remplie de son eau, après avoir fait couler tant d'encre !

Piscine bientôt sexagénaire, rappelons-le, qui vit le jour à l'aube des années 1970 et que la majorité municipale du temps ("Liste républicaine d'administration municipale et d'union sociale" conduite par Jean Hugon, maire sortant) mettait à son bilan de mandat à l'occasion des élections municipales de 1971.

Piscine que précéda, au début des annés 1960, la construction d'une plage maçonnée aujourd'hui désaffectée mais dont le bassin subsiste sur la rive en contrebas de la piscine.

Plage avant l'ouverture de laquelle on se contentait dans les années 1950 et au début des années 1960, de la « Plage des Américains », située sur la rive d'en face comme on peut le découvrir dans l'article en lien ci-dessous et dont les vestiges presques effacés bordent actuellement le Port Royal.

AUXONNE : PLAGES, BAIGNADES ET PISCINES DANS L'HISTOIRE ET AU CM (1)- du 21 juin 2025

 

Auxonne, années 1950, un bassin-école sur la rive droite

Auxonne, années 1950, un bassin-école sur la rive droite

C.S. Rédacteur de Chantecler,

Auxonne, le 30 août 2025 Jour 432 de la nouvelle ère de Chantecler)

Publié dans Inaugurations

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
Publié par Claude Speranza, Auxonnais - dans Inaugurations
20 août 2025 3 20 /08 /août /2025 01:00

AUXONNE : INAUGURATIONS D'AUJOURD'HUI ET D'HIER (1)  - du 20 août 2025 (Jour 422 de la nouvelle ère de Chantecler)

 

En ce qui concerne les inaugurations d'aujourd'hui, citons la prochaine, celle de la piscine, annoncée officiellement par la municipalité dans les termes suivants :

« Une inauguration est organisée samedi 30 août au matin afin de permettre à tous les Auxonnais de découvrir ce nouvel équipement.
Des visites de 30 mn (sans baignade) seront proposées à 9h30, 10h, 10h30 et 11h. »

Pour les autres, nous renvoyons nos lecteurs aux divers organes d'information très performants dont notre municipalité s'est dotée. Et qui performent plus que jamais à l'approche des échéances de mars prochain.

L'inauguration est une pratique éminemment respectable et il faut être un homme de l'envergure du Général de Gaulle pour oser en plaisanter ouvertement. Ce que nous ne prétendons pas être !!

Rendons pour l'heure à César les inaugurations d'aujourd'hui pour passer aux inaugurations d'hier, inaugurations dont les inaugurateurs, nés trop tôt dans un monde très vieux, n'auront pas eu la chance d'avoir connu notre monde si beau des rézosocios !

Nous parlerons plus précisément des inaugurations de l'année 1956 !

Vous vous rappelez bien sûr ! Bizerte, la crise du Canal de Suez ! Ma dixième année en un mot !

Je me souviens, à propos de Bizerte, du mot ULTIMATUM qui s'imprimait sur les journaux ! Le monde allait déjà mal même sans Vladimir et sans Donald !

Dieu qu'on en a inauguré à AUXONNE en 1956 ! À la pelle et à la pelleteuse. Des palanquées ! Il n'était pas question, en ces temps austères de reconstruction du pays, d'  « inaugurer les chrysanthèmes » !

Visiblement, nos édiles d'alors, après avoir coupé tant de rubans et prononcé autant de discours méritaient une collation réconfortante.

Ils la prirent au Restaurant du Corbeau dont la salle était alors toute tapissée de panneaux de toiles peintes représentant en particulier des vues des bords de Saône dont le souvenir m'est resté.

Je n'étais pas à ce banquet, mais il m'arriva quelquefois, à cette époque, d'accompagner mes oncles à l'apéro au Corbeau pendant que ma mère était aux fourneaux pour le repas du dimanche qui nous attendait en rentrant. J'adorais m'amuser avec leurs briquets à essence et à travers la fumée du café je lookais les peintures murales.

Chers lecteurs, mettez vos pas dans ceux de nos grands anciens et vos serviettes autour du cou et dégustez, pour le coup, en buvant un bon coup, le menu des inaugurations de 1956 dont nous joignons le PDF

Quelques repères encore sur cet établissement emblématique d'Auxonne

Et pour finir, la traditionnelle image du jour de Claudi

 

Auxonne, 1956, on banquetait pour les inaugurations au Corbeau

Auxonne, 1956, on banquetait pour les inaugurations au Corbeau

C.S. Rédacteur de Chantecler,

Auxonne, le 20 août 2025 (Jour 422 de la nouvelle ère de Chantecler)

Publié dans Inaugurations

 

 

Partager cet article
Repost0
Publié par Claude Speranza, Auxonnais - dans Inaugurations